- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Belarusian
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Catalan
- Cebuano
- Corsican
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- Frisian
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati
- Haitian Creole
- hausa
- hawaiian
- Hebrew
- Hindi
- Miao
- Hungarian
- Icelandic
- igbo
- Indonesian
- irish
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada
- kazakh
- Khmer
- Rwandese
- Korean
- Kurdish
- Kyrgyz
- Lao
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Luxembourgish
- Macedonian
- Malgashi
- Malay
- Malayalam
- Maltese
- Maori
- Marathi
- Mongolian
- Myanmar
- Nepali
- Norwegian
- Norwegian
- Occitan
- Pashto
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Samoan
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Sesotho
- Shona
- Sindhi
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Spanish
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tajik
- Tamil
- Tatar
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Turkmen
- Ukrainian
- Urdu
- Uighur
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Bantu
- Yiddish
- Yoruba
'Au'ele'ele Fa'afiafia Fa'alelei mo Ali'i
O peleue faʻafiafia mo tamaloloa ua avea ma mea faʻapitoa i laʻei faʻaonaponei ona o la latou faʻafefiloi atoatoa o le mafanafana, sitaili, ma le faʻatinoga. Pe o e alu i fafo mo se aso faasamasamanoa pe na o le manaʻo i se peleue mama mo suiga o le tau, peleue tamaloloa ofo atu se fofo lelei. O peleue nei ua mamanuina e maua ai le faigofie o le gaioiga aʻo faʻatumauina se foliga faʻalelei, e faʻaogaina ai mo taimi eseeseA peleue masani masani e masani ona fa'aalia ai laina faigofie, mama ma la'ititi la'ititi, fa'amautinoa e fetaui lelei ma la'ei eseese. Mai le jeans ma sneakers i chinos ma loafers, o se peleue faʻafiafia e faʻamalieina lau sitaili e aunoa ma se taumafaiga. O le tele o peleue faʻafiafia e faʻapipiʻiina mea manava ma faʻaofuofu faʻaofuofu, e pei o le lauiloa ofutino fa'afiafia iila, lea e maua ai le mafanafana faaopoopo e aunoa ma le tele. O le mea lea e avea ai ma filifiliga faʻapitoa mo aso malulu pe a e manaʻomia le faʻamalama malamalamaO le lauiloa o peleue tafaoga mo alii ua faʻatupulaia ona o lo latou fetuutuunai. E le pei o peleue aloaʻia poʻo peleue malulu mamafa, o peleue faʻafiafiaga e faʻafetaui ai le paleni i le va o le masani ma le atamai. E mafai ona e ofuina i luga o se ofutino mo se foliga matagofie pe faʻapipiʻi i se hoodie mo se vibe toʻafilemu. E le gata i lea, o le faʻaogaina o nei peleue, e aofia ai le tele o taga ma ie umi, e faʻaleleia ai le latou faʻaoga.
O peleue Fa'afiafia masani: O 'ofu Ta'avale Mana'omia mo Ali'i
A peleue masani masani o se vaega taua o ofu i fafo e maua uma ai le mafanafana ma le masani masani mo le faʻaoga i aso uma. Ta'uta'ua i tamaloloa e su'e se peleue fa'alelei ae fa'alelei, o peleue fa'afiafia e fetaui lelei i le va o le mafanafana ma le mama mama. O nei peleue ua mamanuina ma le faʻaogaina i le mafaufau, e faʻaogaina ai mo tulaga faʻapitoa eseese.
Pe a su'e peleue tafaoga mo alii, o le ae mauaina le tele o sitaili ma ie. O le tele o lo'o fa'aalia ai le fa'afefiloi o le cotton vaivai, nylon umi, po'o mea e tete'e i le vai, lea e talafeagai ai mo le tau le mautonu. O le ofu mafanafana masani e sili ona fiafia i ai ona o lona mamanu laʻititi ma le natura faigofie-faʻapipiʻi, fetaui lelei i luga o ofu mafanafana poʻo ofutino e aunoa ma se lagona faʻafefe.
O se tasi ituaiga lauiloa o le ofutino fa'afiafia iila, ua lauiloa ona o lona su'isu'i tulaga ese ma le fa'amalu fa'aopoopo. O lenei sitaili e sili ona talisapaia i masina malulu ona e faʻaopoopoina le mafanafana aʻo tausia le peleue mama. O le quilting e faʻaopoopoina ai foi se mea faʻapitoa, faʻaleleia le foliga atoa e aunoa ma le lofituina o le faigofie e lauiloa ai peleue taimi.
O peleue faʻafiafia e lava le faʻaogaina e ofuina mai le tautotogo e oʻo atu i le tautoulu ma e oʻo lava i tau malulu malulu. O lo latou fetuutuuna'i ua avea ai i latou ma tupe fa'atatau mo tamaloloa e fa'amuamua sitaili e aunoa ma le ositaulagaina o le fa'amafanafanaga. Pe oe fai feau, feiloai i uo, pe fiafia i gaoioiga i fafo, o se peleue faʻafiafia e ofoina atu se filifiliga faʻalagolago ma matagofie i fafo.
